Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Oh no... Ella ya se fue.
Entonces, ¿ella ni siquiera le dijo
su nueva dirección?
No. No importa cuantas veces se lo pregunte, su boca permanece cerrada.
Ella teme que se lo vaya a decir.
¿Cuándo será el primer día de trabajo de Hae Gang?
Por qué no sigues sus pasos y lo averiguas.
No te rendirás, ¿cierto?
Esperarás por mi hija, hasta el final, ¿cierto?
Jin Eon.
Si esa persona lo desea. Si ella me quiere, suegra...
Yo no sé lo qué ella verdaderamente quiere.
No sé lo qué ella quiere que yo haga, suegra.
No sé ni siquiera si es correcto de mi parte hacer lo qué ella quiere que haga.
No sé nada.
¡Te amo, Eun Sol!
Te amo, cariño.
¡Cariño!
¡Llámame una vez más, Hae Gang!
¡Cariño!
Bebé, mi bebé,
¿Sabes de verdad lo mucho que te amo?
Como una rama de árbol firmemente sosteniendo el nido de un pájaro, te amo.
Como las olas que gentilmente barren la arena del océano, te amo.
Como un viento que entusiasmado sopla a sus alrededores, te amo.
Como la Tierra infinitamente circulando al Sol, te amo.
Como pequeñas estrellas que se envuelve a tu alrededor, te amo.
Bebé, nuestro bebé,
donde estés, hagas lo que hagas, nosotros te amamos. Nosotros te amamos.
Nosotros amamos todo, todo de ti.
Te amo.
Lo sé.
¿Así es?
Sí.
¿Es así de difícil?
¿Es así de difícil para ti en admitir que me amas?
Para, yo quiero que nuestro bebé escuche la música.
Esta vez, no te hartes de nuestro amor.
Sí.
Ni siquiera yo.
Sí.
Incluso cuando mi memoria regrese.
Nunca me hartaré.
Esta vez yo te protegeré hasta el fin.
Pensé que no tenías tus recuerdos, pensé que no me amabas.
♫ Aunque estemos apartado. ♫
♫ Aunque todo cambie. ♫
♫ Mi corazón resistirá el tiempo. ♫
♫ Y estaré justo allí. ♫
♫ Aunque nunca nos podamos volver a ver. ♫
♫ Aunque todo cambie. ♫
♫ Mi corazón nunca olvidaré tu sonrisa. ♫
♫ Y permaneceré el mismo. ♫
Sí, Seok.
¿Seok?
Ni siquiera Abogado Baek, pero ¿sólo Seok? ¡Ahora te tengo!
No, yo he desempacado en gran parte. Toma tu tiempo y ven.
¿Toma tu tiempo y ven? ¿A dónde?
¿Dónde?
Bien, hagamos eso. Vamos a relajarnos y librarnos del estrés en nuestras mentes y cuerpos.
Bien. Te veo después.
Tan refrescante.
Dísculpe Ahjussi, muévase.
Apúrese y muévase.
Este hombre es un pervertido, tengan cuidado.
Vamos.
Él es un pervertido.
¿No estás toda dolorosa? Te dije que esto ayudaría, a ti y a tu terquedad.
Mientras sudo, yo me siento mucho mejor.
¿Debería ponerte una toalla en la cabeza?
Está bien.
No está bien.
Aquí.
¡Tan linda!
Estoy tan seguro que se ve lindo.
Oye, ¿viste a las personas que participaron en la fase tres del estudio clínico y renunciaron?
Estoy programado a ver dos mañana, uno de ellos está siendo tratado por una fractura de hueso.
Ninguno de ellos lo dejo allí porque querían.
¡Ugh!
¿Por qué? ¿Quién es?
Choi Jin Eon.
¿Otra vez?
Responde. Responde.
Esta es la cuarta vez hoy.
No respondí. ¿Qué tal tú?
Diecisiete veces. Quizás debería cambiar mi número.
¿Debería yo también?
Él descubrirá tu nueva dirección rápido. Tan pronto como empieces a trabajar, él lo descubrirá ese día, al seguirte.
Lo sé.
Si quiero convencer a esa persona, yo tengo que hacérseme explicar a mí misma de esta manera.
Más fieramente. Tengo que se más severa.
¿Ha pasado tiempo desde que estuvimos en un Spa?
Lo sé. Los descansos de la escuela eran largo y no había donde llevar a los niños. Veníamos aquí con frecuencia en ese entonces.
¿Cómo están?
Ellos están bien.
De verdad. Sabes mejor que yo lo fuertes que son.
¡Mira eso!
¡Oye!
¿Qué?
Vamos a apreciar los anhelos por lo que son, Ong Gi.
¿Qué?
No trates de arrojarlo o olvidarlo.
Estoy diciendo que lo mantengas en una esquina de tu corazón.
Choi Jin Eon.
¡Ta da!
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Mi mamá está triste en estos días, Doctor.
Aunque no lo diga, ella realmente está triste.
¿Estoy preguntando si reportaste a tu hermana gemela a la policía?
Sí, lo hice. ¿Y qué si o hice? Ella es una ladrona.
Después de hacerlo, canciones volaron fuera de mí.
Voy a pasar por un momento.
Haz lo que desees. Pasa, vete, o sácame de esta casa.
Dicen que una estómago lleno es bueno. Son ₩4 para mí, por lo que si doblo 10 mil sería ₩40 mil ($40).
Ya no tengo que el trabajo que tenía.
¿₩4?
Desearía poder doblar 20 mil en un día. Algunas personas pueden dibujar con sus pies.
¿Sería tan genial si estos pies no fueran perezosos y pudieran doblar también?
Si practico, ¿no podría tener estos dedos de los pies doblar las máscaras como dedos, Doctor?
¿Qué sobre Dokgo Woo Joo?
Ella fue al mercado con la mamá de esa ladrona, Do Hae Gang.
Ella ama ir al mercado, incluso cuando le dije que no fuera.
Ella estaba sosteniendo la mano de la mamá de esa ladrona, Do Hae Gang, tan firmemente. Sólo espera cuando ella regrese.
¿Te encontraste con Do Hae Gang?
Si lo hice, yo ya la hubiera atrapado. Escuché que se fue del hotel.
Incluso la mamá dice que ella no sabe dónde está su hija.
Porque es una persona tan patética, ella no tiene idea dónde he estado tampoco.
Si no fuera por Woo Joo, yo empacaría y me mudaría a China en este momento.
Siento mucho por charlotear. No es de su inconveniencia.
¿Quién está allí en China?
Nadie.
No es porque alguien esté allí que quiero ir. Es porque no hay nadie allí.
Mi mamá y hermana no están allí, es por eso.
Canta una canción, Dokgo Yonh Gi.
Deberías cantar cuando así lo desees. Nunca lo detengas.
Sigue cantando por favor.
¿No me has escuchado cantar?
Te he escuchado.
¿Y aún así quieres que cante?
Sí.
Es la primera vez, un hombre me pide que cante.
¿Un hombre?
Porque tú no eres una mujer.
Eso es verdad.
Vamos a entrar.
Cómo es que solo son los dos allí...
Es debido a la tristeza,
porque hay mucha tristeza.
Pero mamá está triste, Doctor debe de estar triste también, abuela.
¿Eh?
E-e-espera. ¿Es para el 203?
Sí, ¿es usted del 203? Dos fideos de Jjajang y uno extra largo.
No el extra largo, pero el regular. ¿Pidieron que dejaran fuera la carne de cerdo?
No, sólo extra rábano.
¿No es el extra largo suyo?
Se están inflando, niño.
¿Qué con el temperamento? Tú eres quién me detuvo.
¿Qué? "¿Tú?"
Pero, ¿De dónde aprendiste eso?
Me enseño Seok.
No lo hagas la próxima vez. Se ve rarom, como si te faltara algo.
¿Qué es esto? ¿Esto? ¿Esto?
Aprendiendo esas cosas tan raras.
Necesitas palillos de madera.
Necesitas revolverlo con palillos de madera para tener el sabor correcto. ¿Si quieras sabes-
Come.
Cuando termine de trabajar mañana, voy a cambiarte el fregadero y las llaves de la tina.
Ah, y creo que necesitamos poner otra cerradura en la puerta.
No hay portero y me pone nervioso.
¿Estás comiendo?
Si estoy comiendo.
Es tu primer día. ¿No te da miedo quedarte sola?
¿Debería quedarme? Me puedo quedar por hoy.
Ya sea que nos quedemos despiertos toda la noche para hacer un plan
o que tomemos hasta desmayarnos.
Tengo que acostumbrarme a vivir sola.
¿Honestamente?
¿De verdad piensas divorciarte de Choi Jin Eon?
Si.
Puse la foto de Eun Sol a mi lado por primera vez.
De ahora en adelante, quiero seguir viendola.
Quiero decir su nombre, y decir que la extraño,
que lo siento, que fue mi culpa.
No puedo hacer eso si él esta a mi lado.
En frente de él, simplemente no puedo.
Entonces hay que casarnos.
¿Qué?
Dijo que hay que descratar claramente a Choi Jin Eon.
Como yo lo veo, no hay otra forma.
No digo que hay que casarnos, pero solo hacer la ceremonia. Una ceremonia por el bien de Choi Jin Eon.
¿Eres tonto?
¿Qué va a pasar contigo entonces?
Ya ha sido mucho tiempo desde que deje de preocuparme de lo que pase conmigo.
Decidí que solo voy a pensar en loq ue puedo hacer por ti.
Los cuatro años que te robé
y como puedo compensarte, es todo loq ue he decidido pensar.
Oye. Puedes aprovecharte y usarme como quieras.
Yo te use, de todas formas.
Piensa sobre la boda, por que he decidido a ser tu amigo por los siguientes cien años.
¿Qué? ¿Tenía algo que dejar?
Este hombre.
¿Cómo encontraste esta casa?
¿Me seguiste?
¿En serio vas a seguir haciendo esto?
Lo detesto. ¡Realamente no puedo soportarlo! ¡ME pone nerviosa y no puedo soportarlo!
¿Lo sabes?
¡No puedo soportar a Choi Jin Eon!
¿Dejame ir, si?
Porfavor dejame ir. Te lo pido.
Te lo pido, Choi Jin Eon.
Vete. Él va a regresar pronto.
No me hagas pasar vergüenza enfrente de él otra vez.
Fijate en tus modales. Te pido que extiendas cortesía.
Lo siento.
Que no puede mantener mi promesa.
Dije que esta vez no me cansaría,
pero estoy un poco exhausto.
Entiendo.
Te dejo ir. Me rindo.
Perdón por sofocarte.
Perdón
por hacer que te hartes de mi.
Se feliz
Do Hae Gang.
Te amé.
Te amé com un loco.
Aún te amo.
De ahora en adelante,
voya intentar
dejar de amarte.
La veo en la empresa, Vicepresidenta Do Hae Gang.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
No voy a ningún lado.
Apaga las luces y duerme.
Me pegaré a ti,
y voy a esperarte,
así que duerme.
Te amo, Do Hae Gang.
♫ Como querias ♫
♫ Dejame amarte otra vez ♫
♫ Mi amor que no esta saliendo como quería ♫
♫ Todo lo que necesito es tu amor ♫
¿Qué es esto, para qué me traen aqui en la mañana?
Es una pérdida de tiempo y dinero.
¿Cuanto tiempo falta hasta las 8:00?
Sólo espera. Casi es la hora.
Ah, sí, en el cuestionario, preguntaron si usted toma algún medicamento.
Padre no toma nada, ¿y tú? ¿Hay algo que tomas?
¿Yo? Un medicamento para el malestar.
¿Un medicamento para el malestar?
- ¿Tiene una dolencia estomacal? - No es nada.
A veces lo tengo, a veces no lo tengo. Estos días todo el mundo en sus años veinte y treinta viven con ello.
Es por eso que es importante no saltarse comidas, chica. Siempre se salta comidas.
Y cuando lo hace, es un simple pastel o un triangulo de kimbap.
Cuando usted come así,
espere hasta que se haga vieja. Va a tener enfermedades peores.
Yo como comida casera, sin saltarme actualmente.
Todos los que viven solos, viven así.
¿Cuál es el medicamento para el estómago?
Oh, es sólo algo que se llama Pudoxin.
- Kang Seol Ri - Sí
Debo estar al comienzo.
Papá, buena suerte en sus exámenes.
Con la esperanza de no salga nada para ustedes dos.
Y no pueden estar enfermos, ¿de acuerdo?
Bueno, chica.
¿Es esto lo que el Presidente está haciendo?
Sí, el vicepresidente entrante
no quería una ceremonia inaugural.
Tal vez es por eso que el presidente...
¿Así que todo este show es para Do Hae Gang?
En este día frío, ni siquiera en el interior, sino que nos arrastra fuera,
haciéndonos congelar y esperar como perros.
Sí.
¿Que es esto? Esto significa que todo el mundo aquí va a tener que inclinar la cabeza a Do Hae Gang entonces.
Corresponde al presidente también, pero más aún para el vicepresidente.
Es la apariencia.
El director ejecutivo no tenía ninguna otra opción más que ser visto inclinando la cabeza
para el vicepresidente entrante.
Así es como vamos a responder a la voluntad del presidente.
No camines detrás de mí, sino a pie a mi lado.
Sí, Presidente.
Presidente Choi. Camina junto a mí, también.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Tengo algo que decirle también, Presidente. Voy a ir con usted.
Este es mi ascensor privado por lo que utilice el ascensor de los empleados.
Tengo algo que decirle a ellos también, así que vamos a vernos que el piso de arriba.
¡Cierre!
Pónganse a trabajar.
Mi papá está declarando la guerra utilizando el ascensor.
Si son sus aliados, eso significa que somos los enemigos.
Cortó su cabeza dos veces delante de todos sus empleados.
Lamento el día de hoy.
¡Es por eso que dije que no traiga a Do Hae Gang!
Podemos usarla como un caballo de Troya. Estamos enviándola al presidente.
Ponga Ssanghwasan en la mano.
Ssanghwasan
El presidente quiere deshacerse de nosotros a través de Do Hae Gang,
pero él va a perder la cabeza por Do Hae Gang. Sólo observa y ve.
¿Debo decirle primero a Jin Eon o primero a Do Hae Gang que ambos fueron una vez enemigos?
Vamos a decirle Dokgo Yong Gi primero.
Vamos a ver cómo Do Hae Gang se mueve y luego agitamos las cosas.
¿Qué? ¿Quien? ¿Dokgo Yong Gi?
¿Por qué no entras? Me voy a ir después de verte sentada.
Sí.
Toma asiento.
Do Hae Gang
¿Por qué estás de pie allí así? ¿Por qué no entras?
Para mantener mi distancia. Ella le pertenece a otra persona y ahora es mi superior.
Estar cerca de ella es demasiado trabajo para mí también.
Sólo al venir aquí juntos desde fuera, mis piernas casi cedieron.
He renunciado a Hae Gang, Padre. He tomado la decisión de dejarla ir.
He terminado las cosas, también
Si tiene algo que decir, por favor, siga adelante. Voy a escuchar desde aquí.
Estoy planeando salir de los asuntos de la empresa ahora.
Tengo la intención de dividir mis acciones de la sociedad en partes iguales entre los dos.
Padre.
Recuerden mis palabras. Ustedes no será capaces de hacer cualquier cosa por su cuenta.
Sea quien sea, nadie puede tomar mi asiento solo.
Ustedes tienen que unir fuerzas con el fin de obtener lo que quieren.
Pongan a un lado sus sentimientos personales y por favor protejan Farmacéutica Cheon Nyeon.
Cambien esta empresa, los dos juntos.
De acuerdo con la madrastra, ese Baek Seok o quien sea, que está saliendo con Do Hae Gang, tomó el caso?
¿Por qué? ¿Para qué?
¿Con qué objetivo? Tiene que haber algo que ganar.
Vamos a cambiar nuestro punto de vista de Baek Seok a Do Hae Gang.
No hay ninguna razón para que ella no sepa acerca de este caso.
Esto fue pre-planificado por ellos dos.
¿Entonces por qué Do Hae Gang permite este caso sin detenerlo?
Ese es el punto aquí, ¿no te parece?
¿Qué está tramando Do Hae Gang? Con el fin de poseer Cheon Nyeon Pharmaceuticals,
¿no debería haber bloqueado esto con sus propias manos? Todo el cálculo es raro.
¿A dónde vas en medio de la conversación?
No pierdas de nuevo.
Sí, Presidente.
¿Por qué piensa de la Abogada Do antes de su propio hijo?
¿No has pensado una vez que es extraño?
Sus sonidos asi hay algo en particular que usted está diciendo. ¿Estoy en lo cierto?
No lo es. Una razón muy específica.
¿Qué es?
No es algo que podamos hablar de frente a la parte interesada. Vamos a discutir esto con bebidas.
Entonces vaya a trabajar.
¿Ha venido a verme o el propietario de esta oficina?
Vamos todos a vernos juntos,
porque es algo que también debe saber. Tome asiento.
Cuñado, también. Abogado Do, venga siéntese también.
Por supuesto.
¿Por qué no dijo nada, Abogado Dop? ¿Quiero decir, Vice Presidente Do?
¿De qué está hablando?
Sobre el hecho de que el hombre con quien está saliendo es el representante legal para el caso de los efectos secundarios del Pudoxin.
Abogado Baek Seok.
¿Qué? ¿Es eso cierto? ¿Realmente hay alguien con quien estás saliendo?
¿Y ese hombre presentó una demanda en contra de nosotros?
Sí.
Incluso sabiendo eso,
usted ni siquiera lo menciona ¿aceptando todas mis peticiones?
Es un caso que no puede ganar de todos modos, Presidente.
La demanda fue presentada ya desde antes y el caso continúa sólo porque los dolientes lo han solicitado.
Todo esto se puede terminar con un acuerdo insignificante.
Ya que la persona que animó al fallecido, Moon Tae Joon y
le instó a presentar una demanda, fue la abogada Do, no es tan sencillo, Presidente.
¿Qué? ¿Quién está haciendo qué?
¿Cuando lo hice? ¿De qué está hablando?
Esto es algo de lo que no soy consciente, Presidente.
Usted pudo no darse cuenta, pero todos los empleados lo saben.
Esta es la situación perfecta para poner la sinceridad de la Abogada Do en duda en este momento.
No hay garantía de que nuestros principales secretos no se filtraran al hombre con quien está saliendo.
Para ella ser un vicepresidente será demasiado difícil en este caso.
Solicito que se suspenda a partir de mañana. Y hasta que las preguntas acerca de Abogado Do, sean respondidas, tener su trabajo aquí es imposible.
Sé que la Abogada Do no es alguien que maneje las cosas de esta manera, Presidente.
Antes de que sea un problema o un problema desde el principio, ella debería hacerse cargo de ello antes de que nadie se entere.
Que pelea de perros.
Cada vez que tienen la oportunidad, siempre se están mordiendo y triturando. ¿Qué es lo que realmente quieres decir?
¿Estás diciendo que Do Hae Gang ha tramado este plan cuando es algo que habría llegado rápidamente a la luz como un vicepresidente?
¿Qué? Ella no es tan justa.
Más aún, no es alguien que sacrifique lo que es ella por el bien de los otros.
Ella está muy segura acerca de sus metas y cálculos en la medida en que da miedo.
¿Sabes por qué yo me di por vencido, cuñado? ¿Debido a la persona con la que está saliendo?
Es a causa de los documentos de Kim Sun Yong y el vídeo de denuncia de irregularidades que robó a su hermana menor.
¿De qué estás hablando?
¿Dónde está la evidencia? ¿A quién le dió esto, cuñado?
Si es como usted sospecha, ¿no debería habérselo dado al Fiscal Baek Seok?
Pero en cambio, le entregó este importante material a usted.
Para usted, Farmacéutica Cheon Nyeon y su futuro.
Ella no ha cambiado ni un poco.
Yo fui el único engañado, pensando que había cambiado.
Ponga sus mentes cómodas. Do Hae Gang sigue siendo Do Hae Gang.
Usted tome este caso.
¿Discúlpeme?
Prefería que no. Soy el Vicepresidente. Por favor, dele esto al departamento legal.
Las personas estarán observando y hay que borrar cualquier sospecha de ti.
Usa tus habilidades y sinceridad y asegure su posición con firmeza.
Esta es su primera crisis como una oportunidad.
¿Qué es? Usted salió con una cara cetrina, pero usted vuelve con una sonrisa llena de repente.
A Do Hae Gang le fue dado el caso.
¿Qué?
Si ella filtra nuestra información, va a ser acusada por violación de actos de abogado.
Y mientras ella está a cargo del caso, ella tiene que ganar para demostrar su inocencia.
Significa que el Pudoxin y yo sólo llegamos a estar seguros.
¡Qué alivio!
Esto vale la pena vivir. El día en que Do Hae Gang en realidad se convierta en útil para nosotros.
Entonces el abogado Baek Seok y la abogada Do Hae Gang tendrán una ronda.
Si ese lado no quiere conformarse, supongo que sí.
No debería ser solitario ya que usted esta con su familia.
Sí. Con los niños y todo el pandemónium, no hay oportunidad de estar solo.
Alguien siempre esta haciendo algo que causa una llamada de la escuela., es caótico.
Eres valiente y fuerte.
El hecho de que ella haya vivido ahí por cuatro años,
su instinto de supervivencia es incomparable.
Ella no puedo cuidar de su propia hija y aun así cuido y crío a alguien más.
Pero entonces ella regreso a ser su horrible vieja personalidad.
Vamos a hablar de algo más.
Algo más o no, te llame para que le pidas a tu oppa que se detenga.
¿Por qué mi oppa?
¡Ellos están saliendo!
¡Ella una vez fue mi nuera y no es alguien más que tu hermano!
Olvida mis propios sentimientos, pero por la vida de tu propio hermano,
es mejor que ella no este en ella.
Te digo que la evites mientras puedas.
Mi hermano fue rudamente dejado por Do Hae Gang. ¿No lo sabia?
Parece que comenzaron otra vez.
No, no lo han hecho. No puede ser.
¿Qué quieres decir con que no puede ser? Hae Gang se sentó en ese sillón y me lo digo con su propia boca
dijo que ella quería hacerlo bien con tu hermano y que vigilara a mi hijo, quien esta siendo una sanguijuela.
Ella arrojo un montón de basura mientras estaba sentada ahí.
¿Crees que solo me lo dijo a mi? Ella lo dijo enfrente de todos los miembros de la familia.
¿Qué?
¿Quiere ir bien con mi oppa?
Deten a tu hermano. Dile a tu hermano y mantelo alejado.
No quiero que el registro de familia se complique y más que nada,
no quiero seguir encontrándome con ella.
Mientras siga funcionando con normalidad, quiero tenerte como mi nuera, así que
manténla alejada así no tendré que confrontarla en tu casa o en la boda.
¡El proyecto comercial esta fuera, Madrastra!
¡Omo! ¿El Proyecto comercial?
¡Ha pasado tiempo, Kang Seol Ri!
¿Ha estado bien?
Que saludo tan insincero. ¿No lo escuchaste?
Que Do Hae Kang se ha convertido en la Vicepresidenta del grupo hoy, sentándose en mi cabeza.
¿Mi cabeza esta apunto de quebrarse y todo lo que puedes decir es si he estado bien?
¿La vicepresidenta del grupo?
¿No lo sabias?
No estoy segura de que puedas ganar en contra de ella cuando estas atrasada con la ultima información.
Vas a estrellarte sin alas, ella esta volando alto en el cielo con sus propias alas.
Aquí esta el proyecto para el comercial.
Oh.
¿Qué es ésto? Baile.
Baile aleatorio. Con plenitud de felicidad, baila aleatoriamente.
Mientras brillas, haz baile aleatorio. Sigue bailando aleatoriamente.
¿Qué es ésto? ¿Pensé que el concepto era Miss. Corea?
Lo es. Miss Corea 1975 Hong Se Hee,
tomando Cerebro Chong Chong 100 y manteniendo su cerebro tan joven como en ese tiempo,
esta desplegando esa alegría a través del baile en este concepto.
Sin embargo no puedo bailar bien.
No deberías bailar bien. El punto de esto es agregar que no puedes bailar.
¿Debería tomar algunas clases de baile?
Baile libre. ¿No conoce el baile libre?
Algo así.
Esto. Como ésto.
Como ésto.
Como ésto. Y así. Esto y esto.
¿Disculpa?
¿Qué caso solo tiene decir fue?
¿Éstas sorda? La demanda por los efectos secundarios de Pudoxin.
¿Efectos secundarios del Pudoxin?
Tu hermano y Do Hae Gang van a tener que pelear el uno contra el otro a menos que abandone el litigio.
¿Son estos efectos secundarios?
¿Qué son?
No es nada. ¿Qué efectos secundarios?
Ellos solo están intentando sacar dinero de nosotros.
Mi oppa no es esa clase de persona.
Sí mi oppa esta tomando el caso,
es porque en verdad hay un problema con esa medicación.
Cada medicina tiene sus efectos secundarios.
Tu deberías saberlo mejor que yo.
El cuestionario pregunta sí estuvimos tomando alguna medicación. Padre no.
¿Qué hay de ti? ¿Hay alguna medicina que estes tomando?
¿Qué clase de medicina para el estomago?
Ah, es solo algo llamado Pudoxin.
¿Por qué no te haz ido?
¿No vas a irte, Kang Seol Ri?
Tu toma este caso esta vez.
La gente estará mirando y sí quieres estar aquí,
necesitas borrar cualquier sospecha de ti misma.
Vicepresidenta, el Presidente Choi Jin Eon de la división de Negocios R&D esta aquí para verla.
Por favor dígale que pase.
Si.
Esta bien.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
¿Qué es esta vez?
¿Otra vez?
Este no es el "otra vez" en el que estas pensando, así que no necesitas preocuparte.
Sí conversas libremente conmigo, entonces seré capaz de conversar libremente contigo.
Por favor sea una ayuda, Vicepresidenta Do Hae Kang. No podemos ser amigos,
y me gustaria hacer un esfuerzo para ser buenos colegas, así que estemos cómodos.
Este es el plan de trabajo 2016 del departamento R& D.
Por favor mírelo y de su opinión. La parte del desarrollo de nuevas drogas
podría ser difícil de comprender primero, ya que es jerga medica y el costo de los fondos es muy alto.
Sí tiene alguna pregunta, por favor no dude y pregúntame.
Claro.
¿Va a tomar el caso?
En mi opinión, sería mejor que se discutiera con el Abogado Baek Seok y
se retirara la demanda.
Presentándose en la corte como abogada de la Farmacéutica Cheon Nyeon, me gustaría que no lo hicieras más.
La demanda...... hermano......no esta bien...
... nunca otra vez......esa persona...
Entonces.
¿Te gustaría una taza de té?
No, gracias. No debí quedarme tanto.
Tomo la idea. Por favor continué con su trabajo.
¿Cómo obtuvo esto?
Esto es de hace cuatro años. ¿Cómo pudo?
Estoy segura de que esto estaba en mi apartamento.
¿Cómo es ésto?
Se quien es, así que sal.
Oye.
No se siente como Navidad, incluso en las calles las expresiones de la gente.
¿Por qué todo el mundo esta así, cómo si estuviera planeado?
La economía no es buena.
Desearía que el corazón no fuera afectado por la economía.
Sí pierdes la esperanza, lo pierdes todo.
Incluso sí las cosas no van como lo deseas, en mi esperanza
puedo tener todo lo que quiera, ¿cierto?
¿Qué?
Estoy representando a la Farmacéutica Cheon Nyeon.
¿Qué?
Solo decidí
tomar el caso de Pudoxin.
Gana. Por favor venceme, Seok.
Déjame entrar a tu cabeza solo una vez.
El vídeo y el diario.
Por qué no era una Faro, pero Cuñado a quien se lo diste.
¿Por qué? ¿Por qué tienes que proteger a tu hermana?
¿Por qué?
¡Para hacer que el confiara en ti y para engañar a cuñado?
Aun así, entregar algo tan decisivo como eso---
O bien no es una prueba decisiva,
o es algo más.
Cuñado.
Si.
¿La dueña de la oficina?
Como puedes ver, se ha ido ya.
Oh, ¡Que inesperado!
No son ni las 8 pm y la adicta al trabajo ya se ha ido en su primer día.
Seguramente va a trabajar en casa. ¿Qué más puede hacer una adicta al trabajo?
Se supone que hoy tendría que haber respondido si va a querer mantener el puesto de Vicepresidente.
Tenemos que darle una respuesta mañana a la corte.
Dices que no ha cambiado, pero yo creo que si.
¿Por qué la abogada Do se siente conflictuada?
No es ni si quiera una gran caso como ella dice. ¿No es extraño?
Su posición esta en juego. El puesto de Vicepresidente.
¿Es algo por lo que hay que deliberar?
Los dos están saliendo.
Ella dice que le gusta. Sólo lo ve a el, y está preocupada por el.
Cree que el odio que siente por mi desaparecerá más pronto, por él.
Esperemos a ver si va a tomar este caso o no.
Después de eso, decidiremos si le podemos confiar o no el puesto.
Es mejor para ti si ella no esta, ¿cierto?
Hablando del diablo.
Si, bueno.
Decidiste tomarlo. Bien pensado.
Porfavor llena la respuesta para la corte para mañana. Si.
Trabaja duro.
Si.
De ahora en adelante,
no voy a hablar contigo de este caso,
por que soy la abogada representante de Farmaceuticos Vheon Nyeon.
¿Tiene eso algún sentido?
¿Quieres pelearme en la corte? ¿Sobre Pudoxin?
Creo que tengo que hacerlo.
¿Por qué? ¡Por qué tan de repente?
Dijeron que solo confiarian en mi después de que aceptara el caso. Si no lo hago, van a desistir de su oferta de la posicón de Vicepresidente.
Si quiero atrapar a Min Tae Seok, tengo que estar a su lado. No importa que suceda,
voy a atrapar a Min Tae Seok, Seok.
tu .. ¿Qué estás pensando exactamente?
¿Hay algo más cierto? Hay algo que quieres hacer- Algo que quieres hacer sola-
¿Qué es? ¿Qué estás planeando muchacha?
No es eso.
Voy a preparar mi caso, tu prepara el tuyo.
¿Si?
Me pones nervioso.
Es esperanza, para mi.
Si pierdio la esperanza, entonces todo esta perdido. Hazlo bien, ¿si?
Tienes que hacerlo bien Baek Seok.
Subtítulos traídos por el Equipo Amor Olvidado en Viki
Historial de llamadas
Número no registrado >/i>
Siento que no pude mantener mi promesa.
Dije que no me iba a cansar esta vez,
pero estoy un poco rendido. Comprendo. Te dejaré ir.
Me rindo. Perdón por sofocarte.
Perdón por hacer que te hartaras de mi.
Se feliz, Do Hae Gang.
Te amé. Te amé como un loco.
Aún te amo. Entonces de ahora en adelante,
voy a intentar dejar de amarte.
¿Cuánto tiempo ha sido eh?
No me llamas. Ni si quiera mandas un mensaje.
No hay señales de vida tuyas.
¿Qué día es hoy?
24 de Diciembre Vicepresidenta.
¿Es 24 verdad?
Si, 24 de Diciembre, Noche buena.
Ya veo.
Secretaria Shin, contacte a R&D. Quiero la propuesta de negocio para 2016 ahora.
Tengo unas dudas. Porfavor pídale que venga a explicarme.
Si, Viceprecidenta.
Estoy loca. Ya perdí la cabeza.
¿Si?
¡Feliz Navidad!
ME dijeron que tenía unas dudas sobre la propuesta. ¿Cuáles son Vicepresidenta?
Choi Jin Eon me dio ordenes estrictas de quedarme con usted y explicarle todo hasta que no tenga más dudas.
Viceprecidenta, veo que esta comiendo.
Si.
Pero esta sola.
Buen provecho.
Te veré en la noche. Te veré toda la noche.
Te veré hasta la mañana. Dejanos hoy.
Vamos a algún lado.
Vamos a hablar. Tenemos una conversación pendiente Directora Do Hae Gang.
Vamos. ¿Deberíamos hablar en mi auto?
Hagamos eso.
Vamos juntos.
Papá de Eun Sol.
La conversación pendiente, hay que tenerla entre los tres, CEO de Farmaceuticos Mi Do.
Amor.
♫ Incluso si nunca nos volvemos a ver ♫
♫ Incluso si todo cambia ♫